This page is a translated version of the page Drink and the translation is 97% complete.

Beachte: Um in Bars trinken zu dürfen, muss man mindestens 18 Jahre alt sein. Junge Erwachsene müssen in der Regel ihr Alter nachweisen, insbesondere in Nachtklubs. In Clubs werden Reisepass oder Hongkonger Personalausweise akzeptiert. Fotokopien werden selten akzeptiert, da es einige wenige Personen gibt, die gefälschte Dokumente verwenden.

Wo man zum Trinken hingeht

Lan Kwai Fong (Central), Wanchai und Knutsford Terrace (Kowloon) sind die drei bekanntesten Gegenden, in deren Lokale sich Einheimische und Touristen vermischen. Hier findest Du leicht Partylocations, aber erwarte keine Schlägereien oder Pöbeleien durch Betrunkene, wie es vielleicht bei Dir zu Hause üblich ist. Wenn Du nach Hongkong kommst und Dich betrinkst, provoziert Du leicht erhebliche Aufmerksamkeit mit unangenehmen Folgen, wenn Du Deinen Drink nicht bei Dir behalten kannst.

  • Knutsford Terrace in der Nähe des Miramar-Hotels kann man vielleicht am Besten als das 'Lang Kwai Fong' von Kowloon beschreiben mit einer Menge Bars und Restaurants unterschiedlichster Qualität in der mittleren Preisklasse. Ein wenig kleiner und weniger hemmungslos als Lan Kwai Fong, aber diese schmale Straße ist auch ein beliebter Treffpunkt an Samstagabenden.
  • Ashley Road zwischen Nathan Road und der Ocean Terminal Shopping Mall bietet viele westliche Restaurants und Bars.
  • Wan Chai (灣仔) ist viel mehr als ein paar Blocks Girlie-Bars, bevölkert mit betrunkenen amerikanischen Seeleuten; tatsächlich war die Welt von Suzie Wong nur ein Werk der Phantasie in Wan Chai während einer vergangenen Ära. Gelegen zwischen Causeway Bay und Admiralty, vermittelt Wanchai ein Innenstadtgefühl, dass es zu jeder Tageszeit zu einer interessanten, aber sicheren Umgebung für einen Spaziergang macht. In Wan Chai gibt es traditionelle Straßenmärkte, die, anders als in vielen andere Stadtviertel, unter freiem Himmel stattfinden. In den sogenannten Wet-Markets hängen Fleischer Tierrümpfe an großen Haken auf, die die Bürgersteige überschatten und Fischhändler haben Marktstände mit lebenden Fischen, die ihr bestes tun, um zu entkommen. Zwischen Johnston Road und Queen's Road East gibt es zahlreiche Gassen, die es wert sind, erkundet zu werden, wenn Du nach traditionellen, familienbetriebenen Läden suchst, die alles verkaufen - von tropischen Fischen bis zu billiger Kleidung.
  • Lan Kwai Fong (蘭桂坊) in Central (中環) ist eine kleine Gegend gleich südwestlich der of Central Station um die L-förmige Lan Kwai Fong-Straße, einschließlich Teilen der D'Aguilar Street, Wellington Street und Wyndham Streetm ein Quadrat um Lan Kwai Fong bildend. Die Gegend ist voll mit Restaurants, Bars und Clubs. Beliebt bei ausländischen und einheimischen Kunden.

Was es zu trinken gibt

Tee

Wie überall in China ist Tee in Hongkong ein beliebtes Getränk und zu praktisch jedem Essen serviert. Meist werden chinesische Tees angeboten, obgleich es an vielen Orten auch Tee mit Milch nach westlicher Art gibt.

Alkohol

 
Lan Kwai Fong

Einige Chinesen trinken viel, aber es gibt keine Saufkultur wie in westlichen Ländern. Es gibt viele Stadtviertel in Hongkong ohne Bars oder Pubs. Alkohol zum Essen ist akzeptiert, aber es ist sehr ungewöhnlich in Restaurants Alkohol zu bestellen, ohne etwas zu Essen dazu. Viele beliebte Lokal verkaufen aus Lizenzierungsgründen keinen Alkohol.

Um in Bars trinken zu dürfen, muss man mindestens 18 Jahre alt sein. Junge Erwachsene müssen in der Regel ihr Alter nachweisen, insbesondere in Nachtklubs. In Clubs werden Reisepass oder Hongkonger Personalausweise akzeptiert. Fotokopien werden selten akzeptiert, da es einige wenige Personen gibt, die gefälschte Dokumente verwenden.

Einige Clubs in Lan Kwai Fong haben eine Kleiderordnung für ihre Kunden eingeführt, die auch für Touristen gilt. Im Allgmeinen sollten Shorts oder Hosen, die über dem Knie enden vermieden werden.

Trinken kann in Hongkong teuer werden. Bier kostet für Ausländer ab HK$ 50 für ein Pint (etwas weniger als ein halber Liter). Abseits der Touristenwege verkaufen Restaurants Bier billiger an Gruppen für Kunden. In Zentren für zubereitete Mahlzeiten, vor allem auf den Straßenmärkten werden oft junge Frauen angestellt, um Biermarken zu promoten. Nachbarschaftsläden wie Circle-K und Supermärkten bieten eine kleine Auswahl alkoholischer Getränke. In Lan Kwai Fong ist 7-Eleven eine sehr beliebte 'Bar' für sparsame Partylöwen.

An Mittwochs und Donnerstagen gibt es Ladies Nights in machen Bars in Wan Chai and Lan Kwai Fong, was zumeist bedeutet, dass Frauen kostenlosen Eintritt haben und sehr selten auch Freigetränke bekommen. An Wochenenden gibt es in einigen Bars und Clubs in diesen Vierteln für ein paar Stunden auch 'Open Bars', was bedeutet, dass Du so viel trinken darfst, wie Du willst.

San Miguel (Kantonesischer Name: Seng Lik), Tsing Tao (Ching Dou), Carlsberg (Ga Si Bak), Blue Girl(Lam Mui), Heineken(Hei Lik) und Sol sind in der Stadt sehr beliebt. Es gibt keine Wein- oder Bier-Steuer mehr in Hongkong.

Getränkekosten

Es gibt viele Coffee Shops und Cafés in Hongkong, darum kannst Du überall einen frisch gebrühten Kaffee genießen. Daneben verkaufen viele Straßengeschäfte Tee nach Taiwan-Art ("Taiwanese flavoured tea"). Wo immer Du auch bist, es gibt immer etwas zu trinken.

Getränk HKD USD £
Mineralwasser 7 0.90 0.69 0.58
Sprudel 18 2.32 1.78 1.49
Coca Cola 7 0.90 0.69 0.58
Espresso 15 1.93 1.48 1.24
Doppelter Espresso 18 2.32 1.78 1.49
Latte 30 3.87 2.96 2.49
Cappuccino 30 3.87 2.96 2.49
Mokka 33 4.25 3.26 2.73
Schokolade 30 3.87 2.96 2.49
Bier 11 1.42 1.09 0.91